mount -o remount,noexec /tmpThat obviously didn't work, cause it's a "linuxism".
What I needed to type is:
mount -u -o noexec /tmpAnd voila!
It's a small, crappy tip, but the first results from google on the subject return incorrect ways of doing this.